연세대학교 언어정보연구원 인문한국(HK) 사업단은 ‘복합지식의 창출과 소통을 위한 인문언어학’이라는 아젠다로 ‘삶의 언어’를 다면적으로 고찰함으로써 인간의 삶과 사회, 문화 속에서의 인간을 탐구하며, 이를 입체적이고 복합적인 인문학적 실천으로 전환시키려는 다층적인 연구를 지속적으로 수행하고 있다. 이번에 내어 놓은 ‘인문언어학과 복합지식 총서 6’은 그러한 결실의 하나로, 지난 2015년부터 미국의 남가주 대학교(University of Southern California)의 한국언어문화 프로젝트와 공동으로 진행에온 연구 결과로서, ‘인문언어학의 정립: 의사소통의 다면성과 복합지식’이라는 목표를 위한 연구 결과물이 실려 있으며, 이를 통해 언어의 현장 속에서 복합 지식을 창출하고 이러한 복합지식이 인문언어학으로 정립되어 가는 모습을 볼 수 있을 것이다.