헬라어분해대조성경
헬라어/한글/분해/영어NIV /원어사전

[간행사]

로고스출판사에서는 오래 전부터 신학생 목회자 원어를 공부하고자 하시는 분들을 위해 적은 시간에도 간략하고 쉬운 방법으로 헬라어를 공부할 수 있게 로고스성경을 출판했으며 이번에 다시 독자들이 더욱 쉽게 헬라어를 공부할 수 있게 원문을 직역하여 개역성경과 비교하여 어떤 뜻이 다른가를 알 수 있게 대조하였습니다.

원문직역 분해 대조 성경은 가장 알기 쉽고 기초적이면서 체계적으로 헬라어를 분해하고 영어,한글 성경을 대조하였으므로 초보자라도 한눈에 원전을 파악할 수 있게 구성하였고, 헬라어의 의미 파악을 위해 코드 번호를 기입하여 부록으로 편집된 사전을 찾아 볼 수 있게 하였으므로 분해사전을 따로 지녀야 하는 불편을 없앴습니다.

성경을 동시에 여러 언어로 대조 분해해 봄으로써 하나의 언어로만 연구할 때와 또 다른 차원에서 언어의 묘미를 느끼게도 될 것입니다.부디 이책의 특징을 잘 이용하여 좋은 효과 거두기를 바랍니다.