이미 우리나라 음악교육전공자들에게 널리 알려진 베넷 리머의 「음악교육철학」 제3판(2003)의 한국어 번역이 지금 특별히 의미가 있는 것은 다음과 같은 이유 때문이다. 저자가 자신의 제3판 서문에서 밝히고 있듯이, 이 책은 1980년대 이후 본격적으로 시작된 서구 예술과 미학 영역 담론에서의 포스트모더니즘적 전환이 몰고 온 거대한 문화적 변화, 즉 예술적/음악적 경험의 다양성과 보편화라는 현상에 대한 고도의 학술적 담론을 풍부하게 담고 있다. 이런 의미에서 이것은 지금 불어닥친 우리 사회 여러 영역에서의 예술교육 바람, 이른바 ‘모두를 위한 예술교육’이라는 사회적, 문화적 흐름과 기대를 이해하고 안내하는 데 시사하는 바가 많을 것이다.