아유카와 데쓰야는 일본본격추리물의 기둥으로 아리스가와 아리스 등도 발굴한 거물인데, 읽다가 엔딩에가니 흠, 이런말 해도 되는지모르겠지만, 범인이 정말 대단하단 생각이 들었다. 물론, 그걸 창조해낸게 작가지만.

외딴 곳은 아니지만, 한적한 곳에 지어진, 욕망의 산물인 커다란 저택, 그곳에서 머무는 개성이 강한 여러 인물들과 하나씩 일어나는 일련의 살인사건, 그리고 탐정이 등장하여 일층 거실에서 범인을 유도하였다가 잡는 등은 아가사 크리스티의 작품을 연상시켰지만, 그녀의 강점인 재치넘치는 대화는 없어 다소 지루하게 - 살인사건임에도 - 따라갔다. 하지만, 이건 왠걸. 작가는 아주 치명적인 것을 빼곤 현장에서 사건을 목격하는 사람들과 동일하게 읽는이에게 모든 것을 공개한다. 사소한 것이라도 언급된 것들은 다 나중에 사건과 알리바이조작 등에 다 사용되었다. 자, 읽는 분들은 한번씩 왜 그럴까 생각하면서 가설을 생각해보시길.

증권투기등으로 돈을 벌게된 증권회사 사장 후지사와 긴타로가 파산하면서 자살하여 남긴 라일락장, 이는 2차세계대전후 학제개편을 통해 미술학교와 음악학교가 통합되어 만들어진 예술대학교 학생들이 사용하는 레크리에션 숙소가 되었다. 그리하여, 한 여름날 소노다부부가 관리를 하는 이곳으로 7명의 남녀학생들이 찾아돈다.

먼저 여학생 소개부터. 여걸이란 말이 어울리도록 검은색과 파이프담배를 피우는 미대생 데쓰코 (그녀는 다치바나를 짝사랑한다), 전중의원의 딸로 하얀피부에 체격이 큰 성악도 아마 릴리스 (그녀는 마키와 약혼한 상태이다), 작은 몸집의 마쓰다이라 살로메.

남학생은, 미대에서 음대로 전과한, 까칠한 유키타케, 잘생긴 음악도 마키, 재즈로 나가야 돈을 번다고 생각하는 얍삽한 다치바나, 살로메를 짝사랑하는 왜소한 아비코.

릴리스의 레인코트를 훔쳐입은 이 지역 숯장이가 미끄러져 실족사한채 발견되고 그옆에 스페이드 에이스가 떨어져있는 사건으로 인해, 겐모치 경감과 유키형사가 이 저택에 찾아오게된다. 이상한 것은 아마 릴리스의 카드패에서 스페이드 13장이 모두 사라진것. 이것을 두고 유키타케는 연쇄살인이 일어날 것 같다는 재섭는 소리를 하게되고, 결국 약혼을 발표한 살로메와 다치바나란 행복한 연인을 두고 짝사랑에 실패한 이들이 새파랗게 질투하는 다음날부터 연쇄살인이 일어나게 된다.

정말 그렇게 읽어댔으면, 작가가 빤히 객관적인것처럼 제시해주는 것들을 보고 한번쯤 의심했어도 좋으련만, 거의 유키형사마냥 나중에 뒤통수를 치게되니...쯧쯔.

허투로 사용된 것이 없이 제시된 것들이 짜임새있게 사건에 사용된 것들을 감탄스러운데, 개성이 강한 다양한 인물들의 묘사 또한 괜찮다. 게다가1956년도 작품임에도 어색함이 없는 것이 본격물의 장점일지도 모르겠다.

본편 뒤에 작가의 글, 그리고 그냥 후기보다 더 정성들여 작가와 작품을 소개한 번역자의 글이 들어있다. 그 정성이 마음에 든다.

p.s: [검은 트렁크]도, 일본 추리팬들이 말하는 '아유카와 데쓰야는 역시 시간표 트릭'이라고 할 수 있는 작품들도 더 읽고싶다 (http://www.aga-search.com/jp/4ayukawatetsuya.html).

2) 아유카와 데쓰야상 수상자에게 준다는 코난도일상패가 궁금했다.

-2010.11.13