이제, 다시 영어책을 들 때
초급에서 중급까지 영어 실력에 탄력을 더할 수 있고, 편하게 읽을 수 있는 에세이 같은 책
문장의 5형식을 기본으로 단어만 바꿔가며 활용 빈도 100%의 순도 높은 표현들을 익히고, 활용할 수 있는 가성비 높은 영어책. 『다시, 영어를 보다』를 보며 저절로 향상되는 영어실력과 감성 충전을 하게 될 것이다.
* wink 윙크하다
단순히 ‘윙크하다’에서부터 ‘눈짓을 하다’, ‘눈짓으로 암시하다’ 등, ‘눈짓’이 의미하는 모든 의미를 포함하고 있는 어휘다. “걔가 나한테 눈짓으로 알려줬어.”를 “Shs winked at me."라고 하지요. 3단 변화는 wink-winked-winked이다.
영화 『Me Before Tou』 보셨어요? Jojo Moyes의 2012년도 원작 소설을 영화화한 작품이지요. 소설에 이런 문장이 나온다. “I glanced up and he winked at me.” 동사 glance는 ‘대충 힐끗 보다’의 의미이고 부사 up은 ‘위쪽을 향해서’이다.
그래서 ‘glance up’은 ‘고개를 들어 힐끗 보다.’이다. 그러니까 “I glance up.”은 “나는 고개를 들어 힐끗 봤어.”이고, “He winked at me.”는 “그가 나한테 윙크를 했어.”가 된다. 두 문장을 붙였더니 “나는 고개를 들어 힐끗 봤고, 그런 내게 그는 윙크를 해줬어.”의 의미가 만들어 지는 것이다.