‘지옥도’라고 불리는 키도인의 강제 노동시설에 감금 된 탈옥 전사들….
그러나 리쿠, 사사키, 타나카의 3인은 다시 탈옥을 결의!
전직 극락도 간수 하라다의 협력을 무기로 다시 탈옥을 하기 위해 움직인다!!