『열여섯 살 베이비 시터』는, 편모 슬하에 성장하면서도 유쾌함을 잃지않고 위트까지 갖춘 가슴 따뜻한 열여섯 살 소년 에밀리앵의 성장기를 담은 중편소설이다. 비록 게으름과 거짓말을 무장했을지언정 낭만적인 매력을 지닌데다가 때론 칼날같은 이성도 발휘할 줄 아는 믿음직스러운 숫컷이기도 하다. 작가는 이 소설을 '프랑스 소년의 일상'이라고 말하고 있다. 하지만 대한민국에서 과연 베이비시터를 한 청소년의 모습을 볼 날이 오긴 할까? 입시의 틀에 묶여 영어 단어 한 자라도 외우라고 채근하는 것이 오늘날 우리의 현주소인데 말이다. 비록 냉동식품만 차려주는 엄마로부터 성장했을망정 아버지의 부재를 불식시킬만큼 가슴 꽉찬 사랑의 안식처를 지닌 에밀리앵의 성장기가 부럽다. 소통이 살아있기 때문이다.

이 모든 것은 컴퓨터를 사기 위한 꼼수에서 시작됐다.

에밀리앵은 컴퓨터 살 돈을 마련하기 위해, 엄마의 권유 플러스 천사같은 여자친구 '마르틴느 마리'의 소개로 베이비시터를 시작한다. 하다보니 의외로 적성에 잘 맞는다. 아이들이 너무 사랑스럽고, 아기 돌보는 시간도 즐겁다. 특히, 6개월 된 '안토니'를 더 잘 돌보기 위해 동네 도서관까지 찾아가 관련 육아정보들도 살펴보고 '랑플랑플랑(커다란 귀가 약간 처진 초록색 토끼)'도 깜짝 선물해 준다. 심지어 안토니의 생명까지 구하는 일도 생긴다. 자신이 돌보는 아이들이 동생 같고 아이들의 부모들은 가족 같다. 그러나 갑작스레 떠난다는 안토니의 가족을 무력하게 바라보면서 남동생이 생겼으면 하는 허황된 바람까지 가져본다.

에밀리앵은 아이를 돌보는 일이 좋아지자, 엄마와 예상치못한 마찰을 빚는다. 엄마는 공부와 운동을 위해 베이비시터를 그만두라고 하고, 에밀리앵은 스스로 용돈을 벌겠다는 구실을 핑계 삼아 베이비시터를 지속하려 든다. 그렇게 베이비시터는 물건너가고 대신 그 자리를 과외가 꿰찬다. 그리고 과외 받는 학생 '프리케'의 사촌 '아망딘느' 창고를 통해 에밀리앵의 트라이앵글도, '폭풍 치는' 비극도 정점을 찍는다.