『우리말 성경』은 원문에 의거하여 쉽고도 정확하게 번역했다. 초신자들이나 어린이, 청소년들이 주의 말씀을 쉽게 읽고 깨달을 수 있도록 원문을 꼼꼼히 대조하여 번역했다. 특히 우리말 표현에도 주의를 기울여, 바르고 쉬운 표현을 위해 KJV, NIV를 참조하였다. 국문학, 신학 전공자들이 모두 참여해 맞춤법과 바른 우리말 표현에도 주의를 기울여 어느 세대나 우리말 성경을 편하게 읽을 수 있다. 비전성경 주석 중 주요 내용을 발췌·편집하여 성경을 보다 쉽고 정확하게 이해할 수 있으며, 하용조 목사님의 영감있는 메시지는 묵상과 기도에 도움이 될 것이다.