일본어로 원활한 의사소통을 한다는 것은 곧 상황대처 능력을 기른다는 것과 일본어 특유의 어법에 충실해야 한다는 의미이기도 하다. 따라서 정확한 표현력을 구사하여 일본어 표현상의 오해나 실수를 극복해야 한다.
이 책은 실생활에서 응용하기 쉽도록 기본표현 위주로 구성하였으며, 또한 상황에 따른 뉘앙스나 용법의 차이에 포커스를 맞춘 책으로, 책 속에 제시된 예문은 구어체 중심으로 다루었으며, 특히 토론에서 자주 쓰이는 표현이나 용법에 대해서는 배경지식을 제시함은 물론 자세한 설명과 해설을 함께 수록하였다.