이 번역서는 방대한 『도행지전집』의 내용에서 주로 도행지의 교육 사상에서 중요한 부분인 민족 해방, 민중 교육론과 관련된 논문을 모아 옮긴 것이다. 민중 교육론을 비롯하여 아동교육론 등을 보완하여 편역하였으며 부록으로 도행지의 생애와 교육사상의 이해를 도울 수 있도록 하였고, 참고문헌을 실어 관심있는 연구자들에게 도움을 주고자 하였다.