『햐쿠닌잇슈』는 일본인들 사이에서 범국민적으로 암송되는 와카들을 모아놓은 작품집으로, 각 시대를 대표하는 가인 백 사람의 와카 작품을 한 수씩 모아 백 수를 엮어냈다. 31자로 이루어진 일본의 정형시 와카는 길지 않은 내용과 함축적인 이야기로 이해하기 어려운 경우가 많은데, 이 책에서는 각 작품이 담고 있는 의미들을 꼼꼼하게 풀어내 그 묘미를 제대로 즐길 수 있게 한다. 일본을 대표하는 유명 작가들의 작품을 계절과 사랑이라는 테마에 담아낸 『햐쿠닌잇슈』, 그 작품들을 엮어낸 이 책은 일본 시가 문학을 통해 일본 문화의 특징을 이해하는 데 커다란 도움을 준다.