『SMART 영어회화 표현사전 5000』은 네이티브들이 즐겨 사용하는 쉬운 표현들만 모아 회화 학습자들에게 효율적으로 전달하는 책이다. 활용빈출도가 높은 5,000여 개의 표현을 골라 상황별로 정리했다. 비슷한 표현들끼리 묶여 있어 쉬운 이해와 암기를 도우며, 각각의 표현에는 1-2줄 가량의 심플한 해석이 곁들여져 있어 지루하지 않다. 또한, 각 표현 아래에 위치한 추가 용례(usage)를 통해 학습한 표현들을 이용해 직접 영어 문장을 만들어볼 수 있다.