견습 게이샤 하루는 술자리에서 사토루라는 젊고 멋진 손님을 만난다.
그러나 옛 동급생인 부잣집 아가씨 사오리도 그를 노리는데….
마루야마 거리를 무대로 펼쳐지는 옴니버스 스토리 제4탄!