이 책의 특징은 다음과 같습니다.

첫째, 각 문법 설명과 이해를 위해 모든 예문들을 히브리어 성경 본문에서 발췌하였습니다.
둘째, 문법 각 예문마다 자세한 해설을 붙여 각 예문의 형태론과 구문론을 모두 이해할 수
있도록 하였습니다.
셋째, 문법의 초보자도 초급부터 중급이상의 문법을 습득할 수 있습니다.
넷째, 예문의 히브리어 본문 행간에 문법 분해(parsing)에 관한 영문 약어와 한글 성경 본문을 제시하여(『스테판 원어성경 구약』 참조), 분해사전(analytical lexicons)의 도움 없이도 원문 이해와 독해가 쉽도록 하였습니다.
다섯째, 인내를 가지고 이 책을 따라 공부하게 되면 히브리어 구문에 대한 이해가 탁월해져서 원문 독해와 원문 설교에 자신감이 강화될 것입니다.

히브리어 원문에 대한 형태론과 구문론을 체계적으로 공부하여 히브리어 원문 성경 속에 감추어져 있는 깊고 바른 의미들을 발견하여 가르치고 전하는 훌륭한 강해 설교자가 되기를 기대하면서… 아무쪼록 이 책이 히브리어 원문 성경을 읽고 상고하는 독자들에게 필독서가 되고 유익하고 친절한 벗이 되기를 소망합니다. 계속하여 후속편과 헬·히 단어장, 히브리어 및 아람어 초급문법서와 등등을 소개하고자 합니다. 많은 기도와 격려가 있기를 소망합니다.

‘직통 히브리어 구문론’은 문법의 3대 요소 중 구문론(syntax)을 중심한 해설 및 독습서입 니다. 특히 본서는 제1부는 ‘문자와 소리’(음운론), 제2부는 ‘형태론과 구문론’으로 구성되어 기초 문법부터 중급문법에 이르기까지 체계적으로 문법을 공부할 수 있습니다. 히브리어 원문에 대한 형태론과 구문론을 체계적으로 공부하여 히브리어 원문 성경 속에 감추어져 있는 깊고 바른 의미들을 발견하여 가르치고 전하는 훌륭한 강해 설교자가 되기를 기대하면서… 아무쪼록 이 책이 히브리어 원문 성경을 읽고 상고하는 독자들에게 필독서가 되고 유익하고 친절한 벗이 되기를 소망합니다. 계속하여 후속편과 헬·히 단어장, 히브리어 및 아람어 초급문법서와 등등을 소개하고자 합니다. 많은 기도와 격려가 있기를 소망합니다.