프루스트의 작품은 지인들 사이에서 꾸준한 담론의 대상이 되고 있는 작품이다. 이 책은 프랑스의 저명한 철학자 들뢰즈의 시선으로 살펴본 프루스트 비평서이다. 『잃어버린 시간을 찾아서』의 등장인물과 사물들을 하나의 '기호체계'로서 인식하면서 사교계의 기호들, 사랑의 기호들, 감각경험의 기호들, 예술의 기호들을 발견하고 있다.

개정판『프루스트와 기호들』의 1부는 『잃어버린 시간을 찾아서』에서 나타나는 기호들의 방출과 해석에 관한 내용이며, 2부는 『잃어버린 시간을 찾아서』가 어떻게 구성되어 있는가 하는 측면에서 기호들 자체의 생산과 증식을 다루고 있다. 더불어 벨기에 루뱅 대학에서 들뢰즈 연구로 박사 학위를 받은 역자의 해설은 들뢰즈의 철학과 문학론 전반을 소개하고, 그 안에 차지하는 프루스트론의 의미를 밝히고 있어, '들뢰즈'와 '문학'의 관계를 알고 싶은 독자들에게 반가운 길잡이가 되어 준다.