대만과 중국 간의 관계는 두 사람이 대만해협을 사이에 두고 탁구를 치는 방식은 아니었다. 여기에는 항상 중요한 제3자가 존재했는데 이는 곧 미국이다. 베이징은 본래 미국의 역할을 환영하지 않았지만, 나중에는 그 중요성을 인정하지 않을 수 없었고, 나아가 워싱턴 측과 소통하기 위해 안간힘을 쓰게 되었다. 대만, 중국 그리고 미국의 국내 정치 역시 매우 중요하다. 대만의 국내 정치에는 한국에는 존재하지 않는 ‘대만독립’, ‘대만인은 중국인이 아니다’라는 특수한 정체성이 존재하며, 따라서 대만 내부의 대중국정책과 관련된 논쟁은 아주 쉽게 감정적인 문제로 변화되어 정책의 수립에 어려움을 주고 있다. 지금의 한국은 과거보다도 더 중대하고 심각한 도전에 직면하고 있다. 생존의 위협과 외부 세력의 개입은 대만이 당면하고 있는 상황보다 더욱 심각하다. 따라서 이 책의 발간이 한반도의 정세완화에 기여 할 수 있는 작은 영감을 제공해 줄 수 있기를 간절히 희망한다.