'감옥' 붕괴.
찾아오는 이별의 순간──

학원에 활기가 도는 반이 바뀌는 시즌. 하지만 감옥학교는 절망의 구렁텅이로 떨어진다. 갑작스레 누군가의 의도로 종족 영웅들이 해방되고 학원은 순식간에 전화에 휩싸인다. 불사의 저주를 받은 종족 영웅과 싸우며 학생들은 차례차례 상처 입고, 니아 왕녀가 유괴당하고 마는 상황에서, 비정하게도 지하 최심부에 봉인되어 있던 《재액의 거인》마저 움직이기 시작하는데──.
이것은 승률 0%의, 절망적인 싸움. 하지만 클레토는 과거의 인연을 끊어내고, 학원을 지키기 위해 최대의 적에게 도전한다.
충격의 진실이 밝혀지는, 흥분 최고조의 제3권.