조선시대 이덕무 등의 북학파 그룹에 의해 우리나라에서 본격적으로 학습되기 시작한 청시는 사람에 따라서는 당시 · 송시보다 못하다는 견해가 간혹 나오긴 하지만, 나름의 독자적 성취가 적지 않은 시편들이 많다. 『청시선』은 청나라(1644-1911) 시인 119가의 시 470수를 선발한 작품집으로, 작가의 소전과 시풍을 간략히 소개하고, 번역과 함께 상세한 주석을 붙였다. 또한 한국과 중국의 몇몇 평설을 소개하여, 조금 더 깊이 작가와 작품을 이해할 수 있도록 구성되었다.