호첸플로츠가 탈출을 했다. 호첸플로츠는 복수를 다짐하며 카스페를네 할머니를 납치해 버린다. 협박장을 받고 카스페를과 제펠은 호첸플로츠를 찾아가지만, 이번에는 붙잡히고 만다. 하지만 꾀를 짜내 호첸플로츠를 골탕먹이고, 투시력자 슐로터베이크 부인과 악어 개 바스티, 딤펠모저 경감의 도움으로 풀려난다. 호첸플로츠는 절대 탈옥할 수 없는 감옥에 갇힌다.