중국어 문장을 쓰기 위해 알아야 하는 기본적인 문장구조와 어법은 물론, 좀 더 수준 높은 문장을 구사하기 위한 복합문 구조, 한 글자로 미묘하게 달라지는 어감까지 중국어 작문의 모든 것을 종합적으로 다루고 있는 기본 학습서이다.

올바른 중국어 문장을 쓰기 위해 필요한 원고지 작성법과 문장부호 사용법 등도 빠짐없이 익힐 수 있도록 구성하였으며, 가능한 현실적이고 생동감 넘치는 한국어 표현을 중국어로 작문해볼 수 있도록 예문과 연습문제를 구성했다. 핵심 내용을 콕 집어주는 설명과 응용문제는 꼼꼼한 과외 선생님과 함께 공부하는 것 같은 효과를 준다. 학습자가 직접 중국어 문장을 써볼 수 있는 기회를 최대화했으며 자신이 쓴 문장이 왜 틀렸는지 스스로 발견하고, 잘못된 문장을 직접 교정하다 보면 어느새 작문 실력이 향상되어 있을 것이다.

외국어를 배우는 사람들이 가장 어려워하는 부분이 바로 '작문'이다. 얼굴을 마주보고 대화할 때는 표정이나 손짓 등을 통해 부정확한 단어나 표현을 보충할 수 있지만, 글을 쓸 때는 그럴 수 없기 때문이다. 이 책은 중국어 작문에 어려움을 느끼는 학습자들이 기초어법과 작문의 기본을 탄탄히 다져 초중급 수준을 넘어설 수 있도록 작문 실력을 키워줄 것이다. 이 책은 더욱 감칠맛 나는 중국어 문장을 쓸 수 있는 작문의 달인의 길로 인도한다.