처음 번역을 시작하는 이에게 좋은 참고가 될 교재. 번역의 기본 원리 및 전문 용어에 대한 설명과 함께 번역에 대한 방법을 제시하는 개론서이다. 특히 우리에겐 없는 수동문 형태의 영문을 번역하는 기술이 실려 있으며 텍스트와 영어 문법 범주별 번역, 시사/언론 텍스트 번역, 문학작품 번역, 영상번역, 자막번역 등 다양한 분야의 연습이 가능하도록 구성했다.