문자 사회 문화 총서 시리즈는 문자 연구에 관한 기본적이고 대표적인 저술들을 번역 소개하여 국내 문자연구의 기반을 공고히 하기 위한 번역총서와 인문학연구원 문자사업단의 학술활동과 국내외 연구자들의 연구성과들을 소개함으로써 문자연구의 폭과 깊이를 넓히기 위한 연구 총서로 이루어진다.