"룩스 군은 내가 지켜줄 테니까 괜찮아." 유적 '탑' 공략에 성공하여 학원에서 짤막한 휴식을 보내던 어느 날, '보좌관 교환'이라는 명목으로 코랄이 학원에 온다. 연말을 앞두고 소녀들이 룩스에게 어프로치를 하며 서로 견제하는 가운데, 요루카는 룩스의 호위 역할을 두고 코랄과 대결하게 된다.

한편 라피 여왕으로부터 받은 밀명을 따라 리샤 일행과 제6 유적 '모형 정원'을 방문하지만, 그곳에서는 룩스를 노리는 싱글렌의 함정과 또 하나의 위협이 기다리는데……. 삼파전이 전개되는 가운데, 요루카는 자신이 바라는 도구의 숙원을 이루기 위하여 '푸른 폭군'과의 혈전에 임한다.