이 책의 원서인 “The Language of Medicine”은 1976년 초판이 나온 이래 40년 넘게 전 세계 적으로 가장 널리 읽히는 대표적인 의학용어 교과서로, 기본적인 의학 지식과 의학용어의 형성 원리를 함께 공부함으로써 의학을 처음 배우는 학생들이 쉽고 재미있게 공부할 수 있다는 장점 이 있다. 게다가 Harvard 대학 병원 Chabner 교수를 비롯한 30여 명의 전문의와 교수들이 감수했기 때문에 다른 의학용어 교과서에 비해 훨씬 더 정확한 최신 의학 지식을 담고 있다.