조사 헌병단 훈련지를 찾은 앙헬과 샤를은 「장치」의 최종형인 「입체기동 장치」를 선보인다. 그 성능에 경탄하며 거인에 대한 비장의 카드가 될 것임을 확신하는 큐크로. 하지만 샤를 일행이 가져온 것은 낭보만은 아니었다.