일 년에 두 번 생일을 맞이하는 패딩턴, 생일 파티를 위해 최고급 레스토랑에 가게 된다. 항상 소동이 뒤따르는 곰답게 레스토랑에서도 웨이터에게 물을 들이붓고, 양파를 악단 색소폰에 던져 넣는 등 웃지 못 할 일을 저질러 쫓겨날 위험에 처한다. 그러나 결국 패딩턴의 유쾌한 소동에 즐거워하는 마멀레이드 왕이 나타나서, 아주 즐거운 생일 파티를 치른다.