기초 스페인어 작문 능력 향상을 목적으로 기획된 이 책은 스페인어의 문장의 구성요소, 각 요소의 기능, 각 요소의 상호 관계, 문장의 각 유형에 대하여 이야기하고, 각 유형의 문장 형태를 다양한 예문과 함께 제시함으로써, 스페인어에 대한 전반적인 이해를 추구했다.

외국어 학습의 최종 목표는 주어진 상황에서 의사소통에 필요한 표현이나 문장을 만들어 자유롭게 사용하는 것이다. 필요한 문장을 만들 수 있는 능력이 있어야 말하기·쓰기가 가능하고, 그러고 나서 읽기?듣기가 가능해지는 것이다. 결국 가장 중요한 것은 ‘문장을 만드는 능력’이다. 내가 모르는 문장, 내가 만들지 못하는 문장은 쓰거나 말할 수 없고, 이해하거나 듣지 못하기 때문이다. 문법이라는 규칙에 따라 적합한 어휘를 사용하여 올바른 문장을 만들 수 있다. 따라서 올바른 문장을 지으려면 문장의 유형과 내부구조를 파악하는 것이 필요하다. 이 책은 2010년 개정된 철자법을 적용했다.