번역학에 있어서 벌어지는 문제와 논쟁, 그리고 담화가 번역학에서 갖는 역할 등을 다룬다. 번역학의 이론과 실제에 대한 이야기들과 행위·기호로서의 텍스트를 번역하는 것에 대한 이론을 담았다.