대본, 예산안, 캐스팅, 프로덕션, 특수 효과, 홍보, 배급, 권리, 저작권과 법률 문제…
이 책을 다 읽는 순간 당신은 영화학교를 졸업한 것이나 다름없다!
이 책은 영화제작에 관해 생각할 수 있는 모든 질문에 대한 답이다. 실제 드라마 작업을 하고 있는 프로듀서가 번역했기에 이 책은 현장감이 살아 있다. 역자인 정지인과 임찬 PD는 이 책이 국내출판 계약단계에 있을 때 꼭 번역은 자신들에게 맡겨달라고 강조했다고 한다. 우리나라 촬영현장 상황과 미국의 촬영현장 상황을 우리말로 옮기는 작업이 쉬운 일은 아니었지만 우리 상황에 맞춰 바꾸기가 애매해 필요에 따라 옮긴이 주 형태로 추가해 실제 촬영현장에서 바로 적용할 수 있도록 했다. 영화를 소비하는 관객, 제작하는 스태프, 출연하는 배우 등 영화에 관심있는 사람들에게 영화에 대한 궁금증을 간단하고도 또 명료하게 해소해주는 백과사전이라고 할 수 있다.