이책의 원제목은 히라케 도어이다. HIRAKE! DOOR 이렇게 적혀지 있는 것을 봤으니 제대로 읽은 것이지 싶다. 일본어의 발음이 주는 그 찰랑거림이랄까 또는 가벼움이랄까 그런것이 좋아서 원서를 읽을수는 없지만 번역된 책을 보면서도 항상 일부러 원제목을 찾아서 영어로 되어 있는 그 단어들을 하나하나 읽어보는 편이다. 이 책의 원제목을 그대로 번역하자면 아마도 열려라! 문. 이렇지 싶다. 그러나 이 말을 그대로 제목에 쓰자면 이해하는 사람도 어렵고 저자의 이름의 유명세를 탄다하더라고 광고하기에도 심히 어려울것이다. 그래서 제목이 힘내요! 당신. 이렇게 바뀐듯 하다. 그러나 원제를 알고 나면 유달리 이 책에 많이 나오는 문의 의미와 문그림들을 이해할수가 있다.

작가는 처음 글을 시작하기 전에 이렇게 말하고 있다. 우리 인생에는 많은 문들이 있는 그 문들을 어떻게 여느냐에 따라서 인생이 달라진다고. 우리 앞에 있는 많은 인생의 선택의 길들을 작가는 문으로써 표현하고 있는 것이다. 일이 무겁고 힘들때면 그것을 두껍고 열기 어려운 문으로 설명하고 또한 선택의 순간이 올때면 문을 여러개 그려놓아서 어느 문을 열고 갈 것인지에 따라서 달라지는 그런 현실을 상징하고 있기도 한다. 이래서 제목과 글이 아주 잘 어울린다는 딱 떨어진다는 그런 생각이 들었던 것이다. 번역된 제목만으로는 전혀 느낄수 없는 그런 느낌이었다고나 할까.

사실 사람이 살아가다 힘든 일들을 겪다보면 정말 어렸을때 읽었던 소설처럼 '열려라 참께' 이렇게 주문만 외우면 모든것이 다 해결되는 그런 주문이 있었으면 좋겠다하는 생각이 들게 마련이다. 그래서 그런 마음을 반영이라도 하듯이 여러가지 변형된 주문의 형태가 가요들 사이에 삽입되기도 한다. 옛날 이승환의 노래 덩크슛에서도 그랬고 브아걸의 아브라카다브라도 그런 의도일지도 모르겠다. 호리카와 나미의 책은 글도 따뜻하고 힘도 주고 용기도 주고 때로는 위로도 주지만 가장 큰 특징은 그녀만이 가지고 있는 그림이다. 색이나 모양만 봐도 아 그녀의 작품이구나 하고 한 눈에 알아볼수 있는 그런 특징을 담고 있다. 호리호리하며 큰옷으로 그 호리함을 감추고 얼굴이 조그마한 그런 사람들의 그림.

사실 나는 이 책보다 이 작가의 전책 '당신의 이런점이 좋아요' 를 먼저 읽고 그녀의 책을 좋아하기 시작했는데 그 책에서는 정말 공감할수 있는 글귀들이 너무나도 많이 나왔었다. 간단한 몇 줄 안되는 글이지만 그 글의 의미가 그림과 함께 연결되어 주는 감동이 배가 되었다고나 할까. 이 책은 그 책에 비해서 정말 훨씬 더 많은 글들을 담고 있다. 전책이 그림과 함께 읽어서 따스함을 주었다고 한다면 이 책은 이글을 읽는 사람에게 글만으로도 용기를 주고 있다. 그녀의 그림의 매력은 진작부터 알아왔지만 글의 매력은 이번 책을 통해서 더 확실히 알았다고나 할까.

이 책을 어느 분류에 넣어야 할지 모르겠다. 어찌보면 자기계발서 같기도 하고 어찌보면 그냥 잔잔한 에세이같기도 하고 그림으로만 본다면 그림책같기도 한. 미스터리나 스릴을 포함한 장르소설들은 길면 길수록 이야기가 꼬이면 꼬일수록 재미와 매력을 느낀다. 그러나 호리가와 나미의 책은 얇지만 큰 울림을 주는 책이다. 때로는 그림만으로도 충분히 힘을 줄수 있다는 것을 알려주는 그러한 책이다. 모든 사람들이 자신의 문을 열고 힘을 낼수 있었음 하고 바래본다.