『도서관 고양이 듀이』는 출간되자마자 전 세계 독자들을 감동시키며 세계적 베스트셀러가 된 『듀이』의 청소년판이다. 성인판 『듀이』는 청소년들이 읽기에 내용과 구성, 분량 등 모든 면에서 만만치 않았다. 그래서 청소년판에서는 불황에 빠진 미국 지역 경제에 대한 설명이나 작가의 개인사 부분을 과감히 생략하고 듀이가 도서관에서 펼친 가슴 따뜻한 에피소드 중심으로 이야기를 재구성했다. 그 결과 300쪽이 넘는 분량도 줄어들었고, 작품 중간 중간에 따뜻한 그림까지 넣어 청소년들이 한결 수월하게 작품을 읽을 수 있게 되었다. 전 세계를 놀라게 한 도서관 고양이 듀이의 감동은 이제 청소년들의 가슴속에 이어질 것이다.