• 리뷰
  • 리스트
  • 구매
사회복지 활용 척도집
글쓴이
정태신 저
출판사
지성계
출판일
2015년 7월 1일
  • 읽고있어요

  • 다 읽었어요

  • 읽고싶어요



책 소개

분야대학교재
이 책의 목차는 2가지로 정리되었는데 목차1은 대상별로, 목차2는 원문출처인 Measures for Clinical Practice(MCP)와 Program Evaluation(PE)에 나온 페이지 순서대로 정리하여 학교 도서관이나 자료실에 있는 책에서 출처의 확인을 용이하게 하였다. 목차1에서 대상별 정리는 아동, 부부, 가족, 어른(성인)으로 구분되어 있으므로 대상별로 필요한 측정도구를 확인하는 것이 가능하다. 찾아보기는 클라이언트의 문제영역별로 정리하여 문제관련 측정도구를 쉽게 찾을 수 있도록 정리하였다. 이 책에 나온 측정도구들은 Measures for Clinical Practice : A Source book, vol. 1 & 2, Kevin Corcoran and Joel Fischer, Third Edition, The Free Press, 2000, 그리고 Program Evaluation : An Introduction., David Royse, Bruce Thyer, Deborah Padgett, T. K. Logan., Brooks/Cole., 1996,에 수록된 것들이니 반드시 원본을 확인하여 사용대상, 번역 및 내용을 수정한 후에 사용하기 바란다.

모든 측정도구는 원문 출처(MCP/PE), 학자(Authors), 목적(Purpose), 설명 (Description), 기준(Norms), 점수(Scoring), 신뢰도(Reliability), 타당도(Validity), 주요 참고문헌(Primary Reference), 이용처(Availability), 그리고 측정도구 순으로 일관되게 정리되어 있다. 위의 측정도구 내용들은 다음 사항들을 포함하도록 정리되어 있다. 학자(Authors)는 측정도구의 개발자나 최초 사용자, 혹은 주요 개정자이고, 설명(Description)은 도구의 적용대상자나 문항구성 및 개념과 이론근거 등에 관한 설명이며, 기준(Norms)은 기존의 연구내역 및 결과 등을 소개해주고 있고, 점수(Scoring)에서는 역산문항과 변수나 요인들의 범주화 및 해석을 설명하고 있으며,
주요 참고문헌(Primary Reference)은 측정도구가 최초 소개 혹은 사용되어진 원문출처로 주요 연구문헌이나 논문들을 소개하고 있으다.

마지막으로, 이용처(Availability)에서는 측정도구를 사용하고자 할 때 구입처 혹은 허락을 받아야 할 개인, 기관이나 회사의 주소와 전화번호, 이메일 주소 등을 소개해주고 있다. 이 책에 소개된 측정도구는 미완성이고 경험적 사용 예시를 포함하는 지속적인 수정보완이 필요하므로 번역내용 및 사용과정에 대한 오류의 가능성이 항상 존재한다. 측정도구 종류의 번역에 있어서 Questionnaire(질문지), Scale(척도), Index(지표), Checklist(점검표), Measure(측정), Inventory(목록), Survey(조사지) 등으로 정하였는데 각각의 명확한 특성 구분을 따른 것은 아니다. 번역된 측정도구를 그대로 사용하기 보다는 원문 확인, 개정판 사용가능 여부 및 매뉴얼 등을 이용처로부터 구입(얻어서)하여 번역, 사용대상, 수정필요성 여부 등을 확인한 후에 사용하여야 할 것이다. 이때에는 저작권 및 판권에 관련해서 무료인지 사용료를 지불해야하는지에 관한 주의가 필요하다.

측정도구를 사용하였을 때에는 사용과정 및 결과를 반드시 공개하여 다른 사람들이 사용하는데 참고할 수 있도록 하는 것이 사회복지의 발전과 서비스의 질적 향상을 위하여 절실하게 필요하다.

전체 리뷰 (0)
최근 작성 순
예스이십사 ㈜
사업자 정보