『이것이 영어다 : This is ENGLISH』는 영어의 탄생 배경에서부터 문법적인 구성요소, 활용법, 흔히 빠지기 쉬운 함정들까지 영어의 근원적 정체와 역사에 대해 조목조목 짚어주어, native speaker 뿐만 아니라 non-native speaker들까지도 명료하고 정확하게 영어를 사용할 수 있도록 해주는 기본서이다.

에세이와 같은 자연스런 설명 방식을 통해 영어에 대한 막연한 거리감을 줄여주고 자신감을 심어준다. 또한 문법을 기반으로 하여 조목조목 기본기를 다져줌으로써 다음 단계에 대비하고 시행착오를 막아주고 꼬리말, 표 삽입 등 추가장치 등을 통해 자연스런 흐름 속에서도 최대한의 정보를 전달하고 있다. 각종 예문들을 눈으로만 보고 넘기지 않고 스스로 그려볼 수 있도록 번역을 각주로 분리하여 편집했으며 설명이나 예문 내용을 절묘하게 표현한 영국식의 일러스트가 보다 빠르고 정확한 이해를 도와준다. 내용 및 문장구조의 관점에서 독해력 향상에 도움되는 부분을 선별, 원문대조학습이 가능하도록 구성했다.