- 리뷰
- 리스트
- 구매
한일 통번역 노트
- 글쓴이
- 후쓰카이치 소 저
- 출판사
- 시사일본어사
- 출판일
- 2018년 8월 30일
읽고있어요
다 읽었어요
읽고싶어요
저자
후쓰카이치 소
1936년, 일본 효고현 니시노미야시 출신
호세이대학(法政大?) 사회학과 졸업
일본 NHK기자 입사 (환경공해문제 등 사회적 이슈 집중 취재)
나고야대학(名古屋大?), 주쿄대학(中京大?) 강사
KBS WORLD RADIO 일본어방송 교열위원
인천대학교, 한국외국어대학교 통번역대학원 일본어 강사
공저
- 다락원 『일본어회화 중급』『일본어회화 Free Style』『일본어회화 Exciting Style』
- 교학사 『고교 일본어 (교과서)』
호세이대학(法政大?) 사회학과 졸업
일본 NHK기자 입사 (환경공해문제 등 사회적 이슈 집중 취재)
나고야대학(名古屋大?), 주쿄대학(中京大?) 강사
KBS WORLD RADIO 일본어방송 교열위원
인천대학교, 한국외국어대학교 통번역대학원 일본어 강사
공저
- 다락원 『일본어회화 중급』『일본어회화 Free Style』『일본어회화 Exciting Style』
- 교학사 『고교 일본어 (교과서)』
책 소개
분야국어 외국어 사전
어색한 일본어 표현은 이제 그만! 일본어다운 완벽한 일본어를 구하사자!
전직 NHK기자가 알려 주는 고급 일본어 기술 ‘시크릿 노트’!
일본 NHK기자 출신인 저자가 20여 년간 KBS WORLD RADIO 일본어방송 뉴스 원고 교정 업무 등을 통해 수집한 자료를 바탕으로, 자칫 범하기 쉬운 한일 번역의 부적절한 대표적 용례와 품격 있는 글쓰기 방법을 소개한다.
전직 NHK기자가 알려 주는 고급 일본어 기술 ‘시크릿 노트’!
일본 NHK기자 출신인 저자가 20여 년간 KBS WORLD RADIO 일본어방송 뉴스 원고 교정 업무 등을 통해 수집한 자료를 바탕으로, 자칫 범하기 쉬운 한일 번역의 부적절한 대표적 용례와 품격 있는 글쓰기 방법을 소개한다.
전체 리뷰 (0)
최근 작성 순