한국의 전통문화에 대한 사회화, 세계화는 전통이 어떠한 배경에 의해서 형성 변화되었으며, 세계의 다양성 속에서 한국 전통문화가 지니는 독자적인 성격이 무엇인지 이야기하는 실천담론에서부터 시작된다. 또한 한국 전통문화와 외래문화 사이의 갈등과 비판적 수용, 형성된 전통문화를 어떻게 창조적으로 계승할 것인가에 대한 고민과 대응을 동시대 가치로 함께 풀어내야 한다. 뒤집어 말하면 전통문화의 창조적 교육 역시 한국인의 생활화, 대중화, 세방화(世方化)에서 출발한다.
- 책머리에