중국 문학에서 시는 중국이 스스로를 '시의 나라' 라 부를 만큼 양절 질적으로 뛰어난 장르이며, 현대인의 언어생활과 문화의식에도 깊은 영향을 미치고 있다. 시 읽기는 문학연구만이 아니라 중국인의 문화 의식 이해를 위해서도 반드시 해야 할 일이다. 책은 초중고 교과서에 수록된 작품 외에 널리 애송되는 고전시가와 문학사적으로 각 시기를 대표하는 작품을 골라 번역했다.