수많은 난관을 극복하고, 드디어 진과 재회한 츠키코. 반종이 차별받는 만천국의 현실을 알게 된 츠키코는 진의 조력자가 되고 싶다고 말한다. 그리고 진과 함께 왕궁에 가지만, 왕의 명령에 의해 후국에 격리되고 마는데….
[NIBUN NO WAN OUJI]ⓒSEIKO NAKAMURA 2009/HAKUSENSHA, INC., Tokyo