시간제한이 있다는 약점이 발각된 아야토. 유리스와 대책을 짜는 한편, 누나의 행방에 대한 단서를 얻기 위해 ‘악랄의 왕’과 접촉한다. 거기서 아야토는 충격적인 진실과 마주하게 된다. 멈춰 선 아야토에게 손을 뻗은 사람은 누구보다 아야토 남매를 잘 아는 사야였다. 사야의 말에 아야토는 다시 일어선다. 그리고 준준결승에서 아야토 페어는 지에롱의 쌍둥이를 상대한다. 성선술의 전문가인 두 사람에게 아야토 페어는 고전한다. 한편 사야와 키린 페어는 에르네스타·카밀라 페어와 상대하게 되는데…?