한국에서 '라틴어'라고 하면 죽은 언어 곧 어려운 언어라는 통념이 강하다. 이에 라틴어를 배우고자 해도 자료가 부족해 어려움을 겪는다. 이 책은 어떤 라틴어 문법서보다도 풍부한 설명과 단어, 문제와 해설을 담기 위해 노력했다. 고전 라틴어 문법 뿐 아니라 현재 라틴어 교육에 사용되고 있는 방대한 외국 도서의 자료를 참고했으며 라틴어 회화, 명언 그 외에 라틴어와 관련된 다양한 이야기들을 곳곳에 실어 재미와 풍부한 지식을 더했다.

다양한 색상과 그림, 표는 라틴어를 시각적으로 쉽게 정리할 수 있도록 도우며 필요에 따라 병렬적이고 연계적인 배치를 사용해 혼자 학습하는 이들도 효율적으로 공부가 가능하도록 했다.