수영을 전혀 할 줄 모르는 로리타는 수영장 가는 걸 몹시 싫어 한다. 그런데 로리타가 수영장 얕은 곳에서 허우적거릴 때 제니퍼는 깊은 물에서 수영을 하며 잘난 척을 한다. 화가 난 로리타는 수영장 문이 닫혔다고 거짓 전화를 하지만, 결국 거짓말은 들통 난다. 로리타는 선생님의 도움으로 수영을 할 줄 알게 된다.