• 리뷰
  • 리스트
  • 구매
[eBook] 빨간 맛 중국어 일기 편
글쓴이
리지아니 저
출판사
처음북스(CheomBooks)
출판일
2019년 1월 28일
  • 읽고있어요

  • 다 읽었어요

  • 읽고싶어요


저자

이미지

리지아니

중어 중문 교육과 졸업
중국 고등학교 교사 자격 취득
전 PAGODA 강남 지점 원어민 강사
HSK 작문, 회화, TSC 전문 강사

책 소개

분야중국어
하루에 5분만 쓰면 중국어가 술~술~
오리지널 중국어를 맛보자!

· 중국 친구의 3줄 일기를 엿보고
· 본문에서 배울 수 있는 문법과 단어를 학습하고
· 예문으로 더 확실하게 외우고
· TIP으로 틀리기 쉬운 문장부터 중국 문화, 신조어까지 꽉 잡으면

나도 모르게 중국어 실력자가 돼 있을 거예요!

책 속에서
我/都/?不?,/555
w?/ d?u/ t?ng bu d?ng,555
하나도 못 알아들었다. ㅠㅠ

‘555……’라는 표현이 재미있죠? 중국어에서 숫자 5는 ‘?’와 발음이 비슷해 울음소리를 표현할 때 사용합니다. ‘ㅠㅠ’와 비슷한데, 한국어처럼 우는 모습을 흉내 낸 것이 아니라 소리를 흉내 냈어요.

재미있는 중국어 표현!

我?部?都是?身狗。
w? men bu men d?u shi d?n sh?n g?u。
우리 부서는 다 솔로다.

연애나 결혼을 하지 않은 사람이 자신의 신세를 한탄할 때 스스로를 ‘?身狗(독신 개)’라고 부른답니다. 아무리 그래도 ‘개’라고 하다니, 좀 슬프네요.

?影院里到?是狗粮。
dian y?ng yuan l? dao chu shi g?u liang。
영화관 여기저기에 개 사료가 많네.

커플이 애정을 과시하면 눈꼴이 시리겠죠? 이럴 때 한국어로는 “깨가 쏟아지네”라고 비꼬는데, 중국에서는 깨 대신 ‘狗粮(개 사료)’라고 써요.

전체 리뷰 (0)
최근 작성 순
예스이십사 ㈜
사업자 정보