타이시는 자신의 국가 건설을 위해 큰 강에 사는 백성과 교류하고, 깊은 숲 속에 사는 귀인족과 한판 붙기도 하고, 수인 꼬맹이들과 놀아주기도 하는 등 눈코 뜰 새 없이 바쁜 나날을 보낸다. 덕분에 조용히 불만이 쌓인 마르의 속마음을 눈치챈 타이시는 어느 날 갑자기 불쑥 모든 일을 놓고 2박 3일 데이트를 가자고 제안한다! 그렇게 아내를 데리고 느긋한 휴가를 꿈꾸며 간딜이라는 도시를 방문하는 타이시. 하지만 하늘은 용사를 놀게 내버려둘 만큼 호락호락하지 않았는데?! 29세 독신은 이세계에서 자유롭게 살 수 없는 것인가? 시리즈 제5권!