『인도고전어 쌍쓰끄리땀 첫마당』시리즈는 한국어로 집필된 한국인 학습자를 위해 마련된 최초의 학습서다. 두 권의 교재와 각 권에 대한 두 권의 학습서로 구성된 총 네 권의 자료를 통해 누구라도 쌍쓰끄리땀을 배우고 익힐 수 있는 가능성을 열어 주고 있다.

한국 대학의 학기 진행방식에 맞추어 16주 과정을 기준으로 구성된 두 권의 교재와, 보다 상세한 설명을 통해 독자들의 의문에 답을 주기 위해 준비된 두 권의 학습서, 그리고 필요한 부분을 따라서 듣고 발음하며 익힐 수 있게 준비된 쌍쓰끄리땀 음성파일(출판사 웹사이트 www.rasabooks.kr의 자료실에서 다운로드 가능)로 학습이 가능하다.

이 교재에는 일부 초급과정에서 소홀하게 다루어지면서 실제 원전 자료들을 소화하는 데에서 문제를 일으키는 부분들이 없도록 기초 문법과 관련되는 사항들은 빠짐없이 망라되어 다루어지고 있으며, 학습자 스스로 적절한 연습을 해 볼 수 있는 연습문제들이 제시되어 있다.