일반 중·고등학교에서 영어 수업이 영어로 이루어질 수 있는가?
특수목적고가 아닌 일반 중·고등학교에서의 영어 수업이 영어로 이루어질 수 있을까? 아마 이 글을 읽는 거의 모든 사람이 고개를 갸웃하면서 ‘글쎄!’라고 할 것이다. 아니 우리말도 아닌 외국어를 가르치면서 당연히 우리말로 설명을 해야지, 어떻게 그 나라 언어로 가르치느냐고 생각할 것이다. 그러나 그것은 가능한 것이다. 구한말에 서양인 선교사들한테 영어를 배운 사람들은 우리말로 영어를 배웠을까? 그리고 이 책의 저자 야마모토 다카오는 영어가 모국어가 아닌 사람들도 영어로 수업을 진행할 수 있고, 또한 학생들도 즐겁게 영어를 배울 수 있다고 주장할 뿐 아니라, 실제 일본의 공립 중·고등학교에서 영어로 수업을 진행하고 있다. 일본의 학생들은 가능한 수업이 한국의 학생들에게는 불가능한가?