우리와 일본은 지역적으로 가장 가깝게 위치할 뿐만 아니라 사회, 문화, 경제적으로 많은 교류가 이루어지고 있다. 지금은 비즈니스로 일본을 방무하는 것이 국내 출장보다도 더욱 빈번해져 하나의 일일생활권이 되어 그만큼 일본인과 접촉할 수 있는 기회가 많아졌다. 그러나 일본에서 오래 생활하지 않는 한 일본인의 언어생활을 정확히 이해하기란 결코 쉬운 일이 아니다. 따라서 이 책은 일본인의 언어생활과 문화를 정확히 이해할 수 있도록 관용적인 어휘를 통해 일본어 독해를 익힐 수 있도록 하였다.