역전 대회 후반전. 명문 클럽팀들 사이에서, 하코네 아오조라 초등학교의 선전이 이어진다. 어깨띠를 이어받은 카나타는 연속 추월 기록을 목표로 등을 쫓아서 앞으로 나아간다ㅡ.