지상 최고의 파라다이스 하와이. 미국의 50번째 주로 엄연히 미국 땅이지만 마주치는 다양한 인종과 이국적인 풍경들은 마치 딴 세상에 온 것처럼 신비롭기만 하다. 일 년 내내 거의 청명한 날씨로 언제 가도 맑은 하늘과 환상적인 빛깔의 바다가 여행객을 반기며, 하와이에서만 만날 수 있는 독특한 음식문화는 하와이의 또 다른 매력으로 식도락가들에게 즐거운 경험이 되어 줄 것이다. 또 바다와 하늘, 숲에서 즐기는 다양한 액티비티들은 여행객의 마음을 빼앗기에 충분하다.

이 책은 하와이 제도 중 여행객이 가장 많이 찾는 오아후 섬을 중점적으로 다루어 하와이 역사와 문화를 보여주는 여러 명소들과 로컬이 인정하는 맛집, 다양한 숙소를 소개했으며 그 외에 카우아이 섬과 마우이 섬, 빅아일랜드 섬의 정보도 수록했다. 다년간 하와이에 거주하며 지낸 저자들이 최신 정보만을 모아 담았으며 도보 여행객이 많은 와이키키 구역은 상세 지도를 삽입해 여행객의 편의를 도모했다.

쇼핑, 휴양, 액티비티, 그리고 다양한 음식들까지 모두 누려 보고 싶다면 올 휴가는 천국의 해변이 가득한 하와이로 떠나 보자. 지상낙원 하와이가 당신을 초대할 것이다.