1. 드라마틱하다.

『잠중록(簪中錄)』이 재미있다는 글을 여러 읽었다. 짬을 내어 손에 잡는 순간, 500여 쪽에 이르는 책을 단숨에 읽었다. 개연성에 의문이 들기도 하지만, 빠른 전개도 일품이고 드라마틱하고 은근히 달달한 캐릭터 설정도 좋다. 옮긴 이의 글을 읽어보니 여주는 당나라 말기 실존 인물 황승화, 남주는 기왕 이자가 원형이라 한다. 로맨스 소설의 전형적인 기법이라 할 수 있는, 어려움에 부닥쳤으면서도 꿋꿋이 고난을 헤쳐나가는 지적이고 미모의 여주(황재하)와 모든 것을 다 갖춘듯하면서도 뭔가 말할 수 없는 비밀을 가지고 있는 기억력 짱! 남주(기왕 서백 이자), 그리고 도저히 이루어질 수 없는 듯한 두 캐릭터를 본의 아니게 엮어주게 되는 남주급 제3의 인물(전 정혼남)이 잘 얽혔다.

○ 끝없이 뻗은 하늘은 푸르렀고, 비단 같은 구름이 마치 닿을 듯 낮게 깔려 있었다. / 문득 이서백은 텅 빈 하늘 같던 자신의 인생에 어느샌가 새하얀 구름이 덧칠됐다는 것을 깨달았다. 5월의 맑게 갠 하늘처럼 맑은 소녀가 어느 날 갑자기 이서백의 운명 속으로 뛰어들었다. / 그때부터였다. 서로 대립해도 좋았고, 얽히는 것도 좋았다. 그렇지만 이서백의 인생에서는 역시 서로 다른 방향을 향해 가며 서로를 잊는 게 제일 좋으리라. 293쪽

2. 잠중록(簪中錄)

잠(簪)은 비녀를 뜻한다. 여주가 뭔가 추리를 할 때 습관적으로 머리의 비녀를 뽑아 쓰거나 그리면서 생각 정리를 한다. 가족이 모두 살해당하고 여주가 범인으로 몰리면서 쫓기다가 남주 기왕을 만나 '양승고'란 이름의 환관 신분으로 위장해 몸을 의지하게 된다. 당시 여인은 비녀를 여러 개 꼽지만, 환관은 1개만 사용 가능했나 보다. 비녀를 빼 끄적이는 버릇 때문에 쪽진 머리가 풀어져 정체가 탄로가 날 수 있기에 기왕은 은비녀 속에 옥비녀가 들어있는 권초 문양의 잠(簪)을 선물한다. '비녀의 기록'이란 제목이 여기서 탄생했는가 보다.

중국판에서 따옴.

3. 미스테릭하다.

기본적 포맷이 사극에 기댄 로맨스 미스터리 소설이다. 이 책이 화제가 되는 이유가 이들을 잘 버물렀다는 거다. 끝났는가 싶으면 사건이 이어져 꼬리에 꼬리를 물고 긴장감을 이어간다. 복선과 암시가 적절하게 섞여 있고 얼개 또한 잘 짜여 흡입력이 대단하다. 10년이 넘게 오랫동안 공을 들인 작품이라더니 웬만한 일본 추리소설은 '저리 가라~'이다. 여주는 남주의 사건을 해결해 주는 조건으로 자신의 누명을 벗는 데 도움을 얻기로 한다. 장안성 북, 남, 서쪽에서 연쇄살인 사건이 일어나고 여주는 ‘사방안(四方案)’이라 이름 붙은 이 사건을 멋들어지게 해결한다. 이어 본 미스터리 사건으로 이어지는데... 남주 기왕의 혼사와 얽힌 왕가의 살인사건은 스케일이나 짜임이 훌륭해 정말 읽을만하다. (내용은 생략….)

○ 사방안: 『대반열반경소』에 보면 보리수의 동서남북 사방이 상징하는 네 가지 덕을 각각 상(常), 아(我), 락(樂), 정(淨)으로 정의했다고 하는데…. 이를 범죄에 활용했기 때문에 붙인 이름. (47쪽)

4. 기대...

1) 269쪽과 270쪽에 보면, 뚜껑 위에 81칸의 격자가 있고, 그 안에 80개의 글자가 규칙없이 어지럽게 놓여 있는 구궁(九宮)자물쇠 상자와, 그 속에 든 반구 형태 물건이 마치 연꽃이 피어나듯 암호가 해제되고 풀어지는 부분은 상당히 비주얼하다. 이 소설이 영화로 만들어진다면 분명 대단한 장면이 되리라고 본다.

2) 얼마 전 중국에 갔을때, 시안(西安)에 있는 장안성(長安)에서 자전거 투어를 했었다. 높이 12m, 거리 13.74㎞, 폭 12∼14m의 성벽 위를 달리면서 본 장안성의 위용은 정말로 어마무시했다. 이 성은 소설의 무대인 당나라 때의 성벽이 아니라 명나라 때 군사방어 목적의 축소된 성벽이라는 데도 그 튼튼함과 멋드러짐에 감탄사가 절로 나왔다. 소설의 여러 행궁 이름과 지명이 눈에 그려져 이해도가 높은 책읽기였다.

3) 역사 로맨스와 미스터리 추리가 잘 어우러진 이 소설이 4권짜리인 모양인데... 이 글을 쓰고 나면 바로 2권 읽기로 들어갈 것이다. 가족을 살해한 누명을 어떻게 풀어나갈지, 위 표지 그림의 빨간 금붕어는 어떤 사건의 숨겨둔 장치로 등장할 지, 기왕 이서백과의 관계는 어떻게 그려질지 그 전개가 궁금하다….

장안성, 성벽위가 꽤 넓고 야경도 멋스럽다.

오기

329쪽 3줄 : 찔려 가렵겠습니다. ---> 가렵겠습니까?

358쪽 9줄 : 깊이 절감았다. ---> 절감했다.

사락에서 나만의 독서노트를 기록하고, 책을 좋아하는 사람들을 만나보세요!

사락에서
나만의 독서노트를 기록하고,
책을 좋아하는 사람들을 만나보세요!