국립국어원에서 기획한 『초급 한국어』 시리즈는 수많은 한국어 교재 중에서 언어 기능별(말하기, 듣기, 읽기, 쓰기)로 분화된 교재로, 다양한 한국어 교육 환경에서 한국어 학습자들의 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기 능력을 향상시킬 수 있는 범용 교재이다.

한국의 경제 성장과 더불어 아시아권을 중심으로 지속되던 한류가 최근 전 세계에 퍼지면서 한국어 및 한국 문화에 대한 외국인들의 관심이 늘고 있다. 국립국어원은 지난 2008년 『초급 한국어(말하기, 듣기, 읽기, 쓰기)』를 영어, 중국어, 베트남어, 몽골어, 태국어, 필리핀어로 출판한 데 이어, 이번에 러시아어권 한국어 학습자들에게 도움을 주고자 오랜 기간 수정과 보완을 거듭하여 러시아어판 초급 한국어 교재를 출판하게 되었다.

『초급 한국어』는 실생활과 밀접한 주제들을 중심으로 다양하고 재미있는 학습 요소들을 담고 있어 학습자들이 한국어 상황에 빠르게 익숙해져 한국어로 의사소통을 하는 데 도움을 줄 수 있으며 전 세계 한국어 교육 현장에서 유용하게 활용할 수 있는 기본 교재이다.