근대건축 역사와 이론에서 진화한 새로운 개념!

이 책은 코르넬리스 판 드 벤의 『Space in Architecture』(제3판)을 번역한 것으로 근대 건축운동의 역사와 이론에서 공간 개념의 생성과 발전을 그 주요 내용으로 다루고 있다. 특히 지금까지 건축역사, 건축과 예술과의 관계, 근대 건축운동의 발전에 대한 수많은 연구가 있었지만, 공간 개념에 대한 연구는 드물었다. 이에 여러 세기 동안 건축사고를 조성하고 깨우치는 데 공간 개념이 어떻게 중요한 주제가 되어왔는지를 이 책은 밝히고 있다. 본문의 구성은 다음과 같다.

우선 건축 공간 개념의 형성과 관련하여 과학과 물리학의 측면에서, 동 · 서양 철학의 여러 공간 개념들을 분석하며 제1부를 전개한다. 이어서 제2부에서는 근대 건축운동의 이전에 나타난 프랑스의 보자르와 영국 러스킨의 공간 개념을 다루고, 제3부에서는 1850년에서부터 1930년까지 독일 건축 비평계에서 제기한 다양한 공간 개념들, 즉 감정이입 이론과 지각심리학 등에 초점을 맞추고 있다. 또한 제4부에서는 1890년에서 1930년까지의 근대 건축운동인 표현주의, 미래파, 큐비즘, 신조형주의, 요소주의, 절대주의 및 신기능주의 경향의 전위 건축가들이 보여주는 공간 개념을 정의하며 공간 개념의 발전과정 서술을 마무리하고 있다.

이 책은 미술사가나 철학자는 물론이고, 건축가, 건축 역사가나 건축 이론가, 학생과 교수 모두에게 매우 소중한 자료이다. 여러 차례 개정되었으며 세계 각국에서 번역본이 출간되었음이 이를 증명하고 있다.